Diwan : Ur skol a-vremañ, digoust ha laik
Skol Diwan Gwengamp a zo ur gevredigezh; hini tud ar vugale. Meret e vez ar skol gante hag ar skipailh pedagogel. Pep hini anezhe a c'hell kemer perzh e buhez ar skol en doare ma c'hell (Kuzul-Merañ, Kuzul Skoazell, Kuzul-Skolioù, hag all). Barregezhioù disheñvel he deus ezhomm ar skol evit derc'hel da ziorren.
Digoust eo, digor d'an holl hep sellet ouzh an orin, ar sevenadur hag ar relijion.
Diwan a zo ur skol dindan kontrad, el lec'h ma vez kelennet programoù an Deskadurezh Stad. An holl gelennerien a zo anavezet gant an Deskadurezh Stad.
Evit pep skol Diwan ez eus div gevredigezh: an AEP (hag a zo ar skol hec'h-unan, ar gevredigezh a ver ar skol - an holl gerent a zo ezel eus an AEP en ur enskrivañ o bugale er skol) hag ar C'huzul Skoazell (hag a aoz obererezhioù a-hed ar bloaz evit dastum an arc'hant he deus ezhomm ar skol evit bevañ).
Gouzout hiroc'h diwar-benn ar c'hevredigezhioù-se, pe diwar-benn pedagogiezh Diwan.
Diwan : Une école moderne, gratuite et laïque
L'école Diwan de Guingamp est une association; celle des parents d'élèves. Elle est gérée par eux et l'équipe pédagogique. Chaque parent peut prendre part à la vie de l'école de la façon qu'il le désire (Conseil d'Administration, Comité de Soutien, Conseil des Ecoles, etc). L'école a besoin de compétences variées pour continuer à grandir.
L'école est gratuite, ouverte à tous sans distinction d'origine, de culture et de religion.
Diwan est une école sous contrat où sont enseignés les programmes de l'Education Nationale. Tous les enseignants sont reconnus par l'Education Nationale.
Pour chaque école Diwan il y a deux associations: l'AEP (qui est l'école elle-même, l'association qui gère l'école - tous les parents d'élèves en sont membres en inscrivant leurs enfants à l'école) et le Comité de Soutien (qui organise des actions tout au long de l'année pour récolter les fonds nécessaires au fonctionnement de l'école).
En lire plus à propos de ces associations, ou à propos de la pédagogie de Diwan.